西原地域支えあい活動【にっこりサポート西原】
立ち上げ準備会のお知らせ

日時：平成29年7月13日（木）
　　　　10：00～12：00
場所：西原近隣センター
内容：支えあい活動について
　　　　協力員の活動内容について等

対象町会・自治会：
　南江戸川台・西原・西原第四・西原第五・西原第六・デュリエ江戸川台


協力員募集
☆一緒に活動してくださるかたを募集します。
☆年齢は問いません。
☆「ちょっとした手伝いならできるかもしれない」など
　活動に興味を持たれた方は、ぜひご参加下さい。
※当日、会場へ直接お越し下さい。

★問い合わせ★
西原地域支えあい推進員　二瓶陽子（090-5526-8748）

平成29年度西原地区総合防災避難訓練の実施について

日時：平成29年11月11日（土）
　　　　午前10時00分～12時00分
会場：西十余二第一公園
訓練内容：
　　①避難訓練（自宅⇒会場には9時30分～9時55分の間に到着
　　②模擬体験訓練

※雨天の場合　中止
　中止の決定は前日（11月10日）の午後5時までに判断、各町会・自治会長に連絡いたします。

西原地域支えあい活動【にっこりサポート西原】
立ち上げ準備会のお知らせ

日時：平成29年7月12日（水）
　　　　10：00～12：00
場所：十余二緑町町会　ふるさと会館
内容：支えあい活動について
　　　　協力員の活動内容について等

対象町会・自治会：
　十余二緑町・柏住宅・萩の台・新青田・伊勢原


協力員募集
☆一緒に活動してくださるかたを募集します。
☆年齢は問いません。
☆「ちょっとした手伝いならできるかもしれない」など
　活動に興味を持たれた方は、ぜひご参加下さい。
※当日、会場へ直接お越し下さい。

★問い合わせ★
西原地域支えあい推進員　二瓶陽子（090-5526-8748）

平成29年6･7月の主な活動報告および今後の予定

西　原　地　区　懇　談　会

日　　　程：平成29年7月1日（土）
　　　　　　　13：00~16：00
受付開始：12：30
会　　　場：西原近隣センター体育館
　　　　　　　http://www.city.kashiwa.lg.jp/soshiki/054600/p002505.html
テ　ー　マ：「子どもから高齢者まで集える居場所づくり」について
持　ち　物：上履き　筆記用具

平成29年5･6月の主な活動報告および今後の予定

地域の支え合いを推進

コピー機・印刷機利用に関するお願い

備品・機材リスト

備品借用申請書

西原地域　各町会・自治会別配置図

平成29年度　柏市西原地域ふるさと協議会　組織図

平成29年度ゴミゼロ運動（結果報告）

平成29年度　第二回役員会

開催日時：平成29年7月9日（日)
　　　　　　　午前9時30分より

開催場所：西原近隣センター　２階会議室

議題：①6・7月の活動報告および今後の予定
　　　　②夏季パトロールに関する件
　　　　③ふるさと協議会会費納入について
　　　　④防災訓練実施計画について
　　　　⑤ゴミ処理・再処理施設見学研修会について
　　　　⑥文化祭・講演会の実施計画について
　　　　⑦地区懇談会実施報告
　　　　⑧敬老の集い実施計画について
　　　　⑨その他

平成29年度第一回役員会

開催日時：平成29年6月11日（日)
　　　　　　　午前9時30分より

開催場所：西原近隣センター　２階会議室

議題：①５・６月の活動報告および今後の予定
　　　　②29年度各町会・自治会の現況について
　　　　③緊急時伝達網の編成について
　　　　④ふるさと協議会会費納入のお願い
　　　　⑤広報「にしはら１２０号」の発行とHP更新について
　　　　⑥防犯「のぼり旗」配布について
　　　　⑦ゴミゼロ運動結果報告
　　　　⑧ゴミ処理・再処理施設見学研修会について
　　　　⑨地区懇談会（７月１日／土曜日）開催について
　　　　⑩社協懇談会輪番制、子ども会の輪番協力のお願い
　　　　⑪その他
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

開催日時及び場所
　受付：平成29年5月28日（日）午後0時30分～
　開始：　　　　　　　　　　　　　　　午後1時00分～
　場所：西原近隣センター体育館
※上履きをご持参ください。

本年度も「柏市役所環境部環境サービス課」より
柏市内全域での「ゴミゼロ運動」への参加要請が
ありました。当協議会においても例年通り以下の
要領にて参加すること致します。

【実施要領】
①各町会・自治会毎に回覧にて周知・徹底する
②ゴミの種類は基本的に「空き缶」「空き瓶」「ペットボトル」等です
　　それ以外は基本的には回収しませんのでゴミゼロ運動とは
　　別に市で定められている通常の処理をお願いします。
③資源ごみの品質を高めるため、泥等の不純物が付着している
　　場合は出来るだけ取り除く。
④収集後の処理に適した分別をし、集積する
⑤やむなく草木・枯葉・汚泥・砂等が発生する場合は、前もって
　　処理を下記へお申し込みください。
（草木・枯葉：環境部・環境サービス課　TEL：04-7167-1139　FAX：04-7163-3728）
（汚泥・砂：土木部・道路サービス事務所　TEL:04-7131-6436　FAX:04-7131-9440）
⑥当日のゴミ収集場所は、日常使用している場所とは異なる場合がありますので、
　　ゴミゼロ運動で定められた集積場所にお願いいたします。

　昨年、西原地区の皆様へ、「ささえあい活動」についてのアンケートを実施しました。
　その際活動にご協力を申し出いただいた皆様へ、2月29日から3月26日の間、各町会・自治会様のご協力のもと、西原地区8箇所にて「ささえあい活動」にご協力をいただける方々に説明会を開催しました。
　 113名の参加をいただき、80名の方々に参加登録をしていただきました。
　今後、説明会でのご意見ご要望を基に、検討をかさね活動の立ち上げを実施いたしますので、ご協力をお願いいたします。 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　西原地区ささえあい会議　代表　奥村　好美　　 

広報「にしはら」第１１９号(2017/3/20)が発刊されました。

　下記の内容が掲載されています。

  福祉レクリエーション大会【福祉企画部】H28.11.12
　平成28年度　総合防災訓練（西原近隣センター体育館）【ふるさと協議会　防災・防犯部】H28.12.4
　平成29年　賀詞交歓会【西原地域ふるさと協議会】H29.1.7
　第43回　柏市住民福祉大会【柏市民文化会館】H28.12.10
　第29回　ふれあいコンサート【西原中学校体育館】H29.1.21
　地区社協視察研修【地区社協本部】H29.2.14
　こころの健康講座
　　～こころの健康講座～【西原地区柏市民健康づくり推進員】H29.1.27
　バス研修（ゴム処理施設見学会）
　　～リサイクルは願いを次にお託す人の輪～【ボランティア部】H29.1.27
　関東中学校駅伝競走大会（12位）
　　千葉県代表として一都七県33チーム【柏市立西原中学校】H29.12.4
　緑町諸芸作品展、餅つき大会【緑町ふるさと会館】H29.1.14・15

　編集後記
　　地域の皆様に親しまれる「広報にしはら」をお届けしたく試行錯誤しております。　充実したホームページのご提供ももうすぐ。今後も皆様からの情報提供等のご協力をよろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【平成28年度広報部一同】

平成29年　柏市西原地域ふるさと協議会　新年賀詞交歓会
開会の辞【副会長　沼田紀夫】

会長挨拶【会長　奥村好美】

あけましておめでとうございます。ここに謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
昨年、皆様におかれましても貴重な時間を割いていただきまして西原地域ふるさと協議会の様々な活動に協力していただけました。この場をお借りして、深く御礼申し上げます。

今後につきましても「支えあい」「声かけ」を中心とした地域にネットワーク作りや防災訓練・防犯活動をより現実に見合ったものとし、「明るくて住みよい潤いのある街づくり」を目指し活動する所存でございますので、益々のご指導・ご鞭撻の程、宜しくお願い申し上げます。

最後になりますが、本年が皆様にとって最良の年となりますよう心からお祈り申し上げます。


来賓祝辞【柏市長　秋山浩保様】

来賓祝辞【衆議院議員　櫻田義孝様】

来賓祝辞【衆議院議員　太田和美様】

来賓祝辞【千葉県議会議員　濱田穂積様】

乾杯【柏市老人クラブ連合会西十余二支部長　石井睦生様】

祝宴【イベント】
①柏市三曲　尺八「柏奏会」、弦方「雅雪会」
　　尺八　　　島崎　夕山
　　箏　　　　　野尻　雅雪、須郷　雅雪智
　　十七弦　　芹山　雅裕貴
1.偏曲「春の海」　　　　宮田　耕八郎　偏曲
2.「うるわしき青春」　　森岡　章　作曲

②二胡演奏
　奏者　井手　香織
1.夜来香（イエライシャン）
2.川の流れのように
3.花は咲く
4.愛の挨拶
5.賽馬（さいま）

③Ｉｚｍｉ＆Ｍｉｃｈｉｏ　コンサート
1.Ｓｕｎｒｉｓｅ（オリジナル曲）
2.やさしさにつつまれたなら（カバー曲/松任谷由実）
3.Midnight　Drive（オリジナル曲/ギターのみ）
4.Ｍｔ．ＬＩＦＥ（オリジナル曲）

閉会の辞【副会長　大久保千鶴子】